W ciągu ostatnich dwóch lat Lauterbrunnen zostało opanowane przez turystów. Dlatego właśnie władze rozważają wprowadzenie opłaty za wstęp, taką jak w Wenecji. Czy do tego dojdzie? W każdym razie wizyta w wiosce pokazuje jasno: mieszkańcy Lauterbrunnen cierpią.