Szukaj
Close this search box.
  • Polski
  • Українська

Wszystko o ślubach i rozwodach obcokrajowców w Szwajcarii

Ślub, separacja i rozwód dla obcokrajowców w Szwajcarii nie należy do najłatwiejszych rzeczy. Można napotkać bowiem na wiele problemów. Oto najważniejsze pytania i odpowiedzi.

Jakie warunki należy spełnić, by wziąć ślub w Szwajcarii?

Osoba chcąca wziąć ślub w Szwajcarii musi mieć ukończone 18 lat, nie może być już zamężna/żonata, a para nie może być spokrewniona. Osoby niebędące obywatelami Szwajcarii muszą posiadać zezwolenie na pobyt okresowy dla określonych celów (Aufenthaltsbewilligung) do dnia ślubu.

Czym jest Scheinehe?

Scheinehe, czyli małżeństwo fikcyjne, ma miejsce, gdy para, która jawnie nie żyje razem, chce zawrzeć małżeństwo i robi to, by otrzymać zezwolenie na pobyt dla obcokrajowców. Przy podejrzeniu Scheinehe urząd cywilny może odmówić udzielenia ślubu. Także zawarte już małżeństwo może zostać anulowane, a zezwolenie na pobyt dla określonych celów może zostać cofnięte.

Czy do Szwajcarii może przeprowadzić się małżonek osoby przebywającej w kraju, jeśli ślub został zawarty w innym państwie?

Małżonek osoby będącej w Szwajcarii i posiadającej zezwolenie na pobyt okresowy dla określonych celów, może zasadniczo przeprowadzić się do kraju. O tym decyduje jednak odpowiedni urząd.

Czy nieślubne dziecko może przeprowadzić się do rodzica mieszkającego w Szwajcarii?

Tak, jeśli dziecko nie jest pełnoletnie, a zostały utrzymane terminy dotyczące sprowadzania członków rodzin (Nachzugsfristen). Dodatkowo należy złożyć wniosek o sprowadzenie członka rodziny (Antrag auf Familiennachzug).

Czym jest Trennung?

Trennung, czyli separacja, ma miejsce, gdy zostanie rozwiązane wspólne gospodarstwo domowe. Jeśli małżonkowie są zgodni co do konsekwencji separacji (Trenungsfolgen), mogą bez pomocy sądu stworzyć orzeczenie separacji (Trennungsvereinbarung). W przypadku potrzeby ustalenia konsekwencji separacji, małżonkowie mogą wszcząć w sądzie tzw. Eheschutzverfahren. Sąd reguluje, kto otrzyma mieszkanie, opiekę nad dziećmi czy będzie musiał płacić alimenty. Podział wspólnego majątku i wspólnych własności będzie miał miejsce dopiero przy rozwodzie.  Jak długo obcokrajowcy muszą mieszkać w Szwajcarii, by po rozstaniu móc dalej zostać w kraju? To zależy od różnych czynników, jak przykładowo:

  • czy obydwoje małżonków posiada obywatelstwo Unii Europejskiej lub pochodzą z krajów, które nie należą do UE,
  • z jakiego powodu dana osoba otrzymała zezwolenie na pobyt okresowy dla określonych celów,
  • czy dana osoba zintegrowała się ze społeczeństwem.

Czy po rozstaniu rodzic może zostać w Szwajcarii razem ze wspólnymi pociechami?

W przypadku obywateli państw nienależących do UE, grozi strata zezwolenia na pobyt okresowy dla określonych celów, jeśli ci nie zintegrowali się ze społeczeństwem szwajcarskim lub ich pobyt w kraju był krótszy niż trzy lata. Możliwe są jednak odstępstwa od reguły.

Czy jeden z rodziców może wyprowadzić się ze Szwajcarii razem ze wspólnymi dziećmi?

Jeśli obydwoje rodziców sprawuje opiekę rodzicielską nad pociechami, wymagana jest zgoda zarówno ojca, jak i matki. W przypadku braku porozumienia, zadecydować może sąd. Jeśli jeden z rodziców zmieni miejsce pobytu dziecka na zagraniczny wbrew woli (byłego) małżonka i urzędu KESB (Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde) lub sądu, sytuacja może zostać przedstawiona jako porwanie dziecka. Wtedy należy zgłosić się niezwłocznie na policję.

Jak zapobiec wyjazdowi rodzica z dzieckiem za granicę bez zgody ojca/matki?

W takiej sytuacji rodzic obawiający się wyjazdu byłego partnera z dzieckiem za granicę może zawnioskować w sądzie lub urzędzie KESB o Ausreisesperre, czyli zakaz wyjazdu za granicę. Może także ukryć paszporty dzieci w bezpiecznym miejscu.

Czym jest Scheidung?

Scheidung, czyli rozwód ma miejsce, gdy małżeństwo zostaje rozwiązane. Istnieją dwie możliwości otrzymania rozwodu. Jeśli dwoje małżonków jest zgodnych, mogą zażądać wspólnie w sądzie o rozwiązanie małżeństwa. W przypadku, gdy jedna ze stron nie zgadza się na rozwód, od momentu separacji obowiązuje dwuletni okres oczekiwania. Po jego upływie w sądzie może zostać złożony wniosek o rozwód bez zgody drugiej osoby. W rzadkich przypadkach możliwy jest rozwód przed upłynięciem dwóch lat.

 

Udostępnij:
0 0 votes
Oceń artykuł
guest
0 komentarzy
Inline Feedbacks
Zobacz wszystkie komentarze

Czy wobec trwającej epidemii niemiecki Finanzamt zmienił terminy dotyczące rozliczenia podatku z Niemiec? Na to i inne pytania związane z podatkami w Niemczech odpowiada Piotr Wietrzykowski z firmy Intertax24.

Czy do złożenia wniosku o Kindergeld jest potrzebny niemiecki numer PESEL? Dlaczego niektóre dokumenty dołączane

Przy okazji pytania nadesłanego przez Pana Adriana wyjaśniamy różnicę między niemieckim Steuernummer oraz Identifikationsnummer, radzimy

Zobacz również

© 2023 Digital Monsters Sp. z.o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Korzystanie z portalu oznacza akceptację regulaminu.
Portal Punkt.media nie ponosi odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju treści publikowane przez użytkowników.
Strona korzysta z cookies – możesz zmienić warunki przechowywania cookies w przeglądarce.