15 sierpnia to szczególny dzień w Austrii. Obchodzi się wówczas Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny (niem. Mariä Himmelfahrt). Jest to zarówno święto religijne, jak i państwowe, które upamiętnia wzięcie Matki Bożej do nieba po jej śmierci. 

Dzień ten ma głębokie znaczenie w tradycji katolickiej, a jego obchody wiążą się z wieloma lokalnymi zwyczajami, które są szczególnie widoczne w austriackich miastach i wsiach. 

Mariä Himmelfahrt – historia oraz obchody

Pierwsze obchody Mariä Himmelfahrt sięgają V wieku, a dogmat o wniebowzięciu Maryi, który oficjalnie ogłoszono dopiero w 1950 roku przez papieża Piusa XII, stanowi fundament tego święta. Zgodnie z tym dogmatem, Maryja po swojej śmierci została wzięta do nieba z ciałem i duszą.

W Austrii w dniu 15 sierpnia odbywają się msze święte i procesje, które mają na celu uczczenie Maryi. W wielu miejscach, zwłaszcza na obszarach wiejskich, procesje są szeroko praktykowane, gdzie wierni idą wspólnie na cześć Maryi. To głęboko zakorzeniona tradycja w austriackich społecznościach katolickich.

Poświęcenie ziół

Jednym z najważniejszych zwyczajów tego dnia jest poświęcenie ziół. Wierni przynoszą do kościoła bukiety złożone z różnych roślin, takich jak róże, lawenda, krwawnik, mięta czy rumianek. Po poświęceniu, bukiety z ziołami są zwykle wieszane w domach w tzw. Herrgottswinkel, czyli w szczególnym miejscu, które według wierzeń ma chronić dom przed chorobami, nieszczęściami, a także zapewniać błogosławieństwo i pomyślność w życiu rodzinnym i zawodowym. 

Ludzie wierzą, że takie zioła mają moc ochrony przed gromem, zapewniają szczęście małżeńskie oraz dzietność. W tradycji ludowej zioła te miały również chronić zwierzęta hodowlane, zapobiegając chorobom i złemu losowi.

Spotkania rodzinne

Wielu Austriaków wykorzystuje ten dzień jako okazję do spotkań rodzinnych. Wspólne obiady z tradycyjnymi potrawami są częścią obchodów tego święta. To czas na refleksję, modlitwę i wspólne spędzanie czasu z bliskimi.

Różnice w obchodach w różnych regionach Austrii

Choć 15 sierpnia to święto obchodzone w całej Austrii, istnieją pewne regionalne różnice w jego obchodzeniu. W zależności od miejsca, sposób celebrowania może się nieco różnić, co daje wyjątkowy charakter każdemu z regionów.

W wiejskich regionach Austrii obchodom Wniebowzięcia towarzyszą procesje i poświęcenie ziół, które mają szczególne znaczenie. Także w mniejszych miejscowościach procesje są ważnym elementem święta, a wierni gromadzą się, aby wziąć udział w tych uroczystościach. Zwyczaj ten jest głęboko zakorzeniony w tradycji ludowej, a jego celem jest uczczenie Maryi i modlitwa o błogosławieństwo dla społeczności.

W większych miastach, takich jak Wiedeń czy Salzburg, obchody mają bardziej formalny charakter. Odbywają się większe msze oraz uroczystości religijne, które gromadzą większą liczbę wiernych. Choć także w miastach organizuje się procesje, to często są one mniej liczne niż na wsi, a szczególny nacisk kładzie się na wspólne modlitwy i festiwale, organizowane przez parafie.

Czy 15 sierpnia jest dniem wolnym od pracy w Austrii?

15 sierpnia został uznany w Austrii za dzień wolny od pracy w 1946 roku. Jest to dzień, który pozwala pracownikom odpocząć i oddać się religijnym oraz rodzinnym tradycjom związanym z Mariä Himmelfahrt. Święto to ma zarówno znaczenie religijne, jak i kulturowe, umożliwiając wiernym udział w ceremoniach kościelnych i celebrację tradycji krajowych.

Dzień ten ma również wielką wagę społeczną, ponieważ daje ludziom szansę na wspólne przeżywanie święta. Dzięki dniu wolnemu od pracy mogą wziąć udział w tradycyjnych procesjach, spotkaniach rodzinnych i innych wydarzeniach, które stanowią ważny element austriackiej kultury. Święto Wniebowzięcia jest zatem okazją do kultywowania regionalnych obyczajów i społecznej integracji.

Czy sklepy są otwarte 15 sierpnia w Austrii?

W dzień Wniebowzięcia w Austrii większość sklepów pozostaje zamknięta. Dotyczy to szczególnie supermarketów, banków oraz innych publicznych instytucji, które na ogół nie funkcjonują w tym dniu. Jednakże w turystycznych miejscach mogą występować wyjątki. W popularnych regionach turystycznych, takich jak Tyrol czy Salzburg, niektóre sklepy się otwierają, ale zazwyczaj na krócej, niż zwykle. Restauracje i kawiarnie w miastach i miejscowościach turystycznych także często pozostają otwarte, jednak mogą mieć również zmienione godziny pracy.

Źródło: meinbezirk; salzburg1

Foto: Pixabay